するつもりだった、するつもりはないの言い方

「～するつもり」という未来の事について話す時に、「will」や「be going to」を使い

「I will call you later.」（後から電話するね）や「I am going to send a message.」（メッセージするね）と言えます。

では、過去形はどうでしょう？

「電話するつもりだった」「メッセージするつもりだった」は、will の過去形を使うのか？　be going to の過去形は何なのか？
他にはどんな言い方があるのか？

また、「～するつもりはない」という言いたいときは、どう言えばいいのか？

「～するつもりだった」「～するつもりはない」の言い方を見ていきましょう！

～つもりだった

「するつもりだったんだよね。」や「するつもりだったけど、できなかった」など、日常会話では普通に使われることですよね。

未来の予定、計画について話す言い方もいろいろありますので、覚えて話せる幅を広げていきましょう！

was/were going to

「～するつもりです」is going to の過去形になります。

一番簡単な言い方で、初心者の生徒さんもよく使われています。

I was going to call you last night. （昨夜に電話するつもりだった。）

They were going to visit you. （彼らはあなたを訪問するつもりだった。）

She was going to come the party, but she didn’t. (彼女はパーティーに来るつもりだったけど、来なかった。）

was/were supposed to

was/were going to と同じ感覚で使えますが、was/were supposed to は、すでに公表しているときに使われます。

I was supposed to call you last night. (電話することを言っていた状況）

I was going to call you last night. （電話することを言っていたかどうかはわからない状況）

They were supposed to visit you. (訪問することを伝えていた状況）

They were going to visit you.　（訪問することを伝えていたかどうかはわからない状況）

was/were planning to

plan は「計画、予定」という意味があるように、あくまでも計画・予定なので上記の2つよりは確率が低いで

I was planning to move to Kyoto. (自分の中で引っ越ししようかなと思っていた感じ）

ちなみに、

「be planning to 動詞の原形」と 「be planning on 名詞・動名詞」で同じ意味になります。

I was planning on moving to Kyoto.

I was planning to move to Kyoto.

同じ意味ですね！

intended to

少し丁寧な言い方になります。

そのため、be going to や be supposed to よりも文章で見ることが多いかもしれないです。（口語でも使われますが）

I intended to do homework last night. （昨日宿題をするつもりだった）

meant to

meanの過去形になります。

発音はmean（ミーン）に対して、meant（メント）になりますので注意しましょう。

intended to よりも、口語的な言い方になります。

I meant to get something. (何か買うつもりだった）

同じような意味でいろいろな言い方がありますが、違いをそんなに気にする事はありません。最初はいろいろな言い方を使ってみることです。ネイティブの方とたくさん会話することによって、感覚で使い分けられるようになってくるものです。

ある先生が言っていたのですが、まさにその通りだと思いますので、間違いを恐れず、使ってみましょう！

するつもりはない

「行かないつもりです」「言うつもりはない」など、「～するつもりはない」と日常会話ではよく使いますが、英語になると「あれ？何て言うんだっけ？」となる方が多いようです。

「～するつもり」を否定文にすればいいだけなので、難しくはないです。

感覚的に日本語で言う「～しないつもりです」

I am not going to tell her. （彼女に言わないつもりです）

We are not going to go there. （そこに行かないつもりです。）

感覚的に日本語で言う「～するつもりはないです」

I don’t intend to rush you. （あなたを急がせるつもりはないです。）

I don’t mean to bother you. （あなたたちをじゃまするつもりはない。）

「～しないつもりです」と「～するつもりはない」は日本語でもややこしいですよね。

つもりじゃなかった

「～するつもりはない」の過去形ですね。

アメリカ映画やドラマで出てくるフレーズが話せるようになれば日常会話が上達しますよね。

「そんなつもりじゃなかったんだ」
I didn’t mean to that.

「傷つけるつもりはなかったの。」
I didn’t intend to hurt you.

「だますつもりはなかったんだけど・・・」
I didn’t intend to deceive you….

このような言い方がよく使われているような・・。しっかり覚えて使いこなしていきましょう！